На набережной появился новый стрит-арт. Работа называется «Пагален ӱжына» («Добро пожаловать» - перевод с марийского языка) и посвящена 440-летию Йошкар-Олы.
Автор 39-летний Артём Охотников (творческий псевдоним Артём Артохот). Он родился в Йошкар-Оле. Сейчас живёт в Москве. Это его второй масштабный проект на родине. Первый – мурал с Александром Пушкиным на фасаде библиотеки на улице Анциферова.
Размеры стрит-арта «Пагален ӱжына» два на шесть метров. Работа выполнена в технике постер-арт и расположена на набережной Брюгге, напротив дома №3. Сюжет появился ещё два года назад. Концепция такова: архитектура города отсылает к разным европейским странам и городам, при этом сохраняется самобытность.
«Именно поэтому я выбрал образ венецианской гондолы, но с гребцом в национальном марийском костюме. Да и сам город Брюгге, в честь которого названа набережная, наряду с Санкт-Петербургом, называют северной Венецией», - написал автор на своей странице в ВК.
Есть ещё одна важная деталь - рядом с гребцом в лодке изображён Йошкин кот.
«Поскольку Йошкар-Ола переводится с марийского языка как Красный Город, но красных котов в природе не существует, поэтому я сделал его рыжим. На нём ошейник с национальным узором и кулоном в виде юбилейной цифры «440», - рассказал Артём Артохот.
